Job 6:19

“The caravans of Tema looked; the companies of Sheba hoped for them.”

Job 6:19 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

19

Job 6:19, word by word

The caravansאָרְחוֹתarchot

caravan

A traveler; a caravan.

Where else “archot” appears
of Temaתֵּמָאtema

Tema

Tema, a son of Ishmael; also an oasis of Arabia.

Where else “tema” appears
lookedהִבִּיטוּhibitu

look

Look intently, gaze; regard, pay attention to.

Where else “hibitu” appears
the companiesהֲלִיכֹתhalichot

procession, caravan

A going, a march; hence, a company, a group of travelers or a caravan.

Where else “halichot” appears
of Shebaשְׁבָאsheva

Sheba

Sheba, the name of several men and of a region in southern Arabia known for its trade (the queen of Sheba, 1 Kings 10).

Where else “sheva” appears
hopedקִוּוּkiuu

wait

To long and look for, above all YHWH.

Where else “kiuu” appears

The context

18The caravans turn aside from their way; they go up into the void and perish.

19 · This verse (above)

20They were ashamed because they had trusted; they came there and were abashed.

Read all of Job 6

How to use it