Job 6:25

“How hard are sayings of uprightness, but what does reproof from you reprove?”

Job 6:25 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

25

Job 6:25, word by word

hardנִּמְרְצוּnimrtsu

be grievous, sharp

Be strong, harsh, wounding; said of words or a curse that hurt (1 Kings 2:8), and of what irritates or provokes.

Where else “nimrtsu” appears
are sayingsאִמְרֵיimre

words, sayings

Words, sayings. In Genesis 49:21, some read "fawns".

Where else “imre” appears
of uprightnessיֹשֶׁרyosher

uprightness

Uprightness: what is straight and right.

Where else “yosher” appears
does reproofהוֹכֵחַhocheach

rebuke

To point out someone's fault so that he corrects it.

Where else “hocheach” appears

The context

24Teach me, and I will be silent; and make me understand how I have erred.

25 · This verse (above)

26Do you think to reprove words, and the sayings of one in despair as wind?

Read all of Job 6

How to use it