13
WhenכִּיI say,אָמַרְתִּי‘My bedעַרְשִׂיwill comfort me,תְּנַחֲמֵנִיmy couchמִשְׁכָּבִיwill help bearיִשָּׂא בְmy complaint,’שִׂיחִי
Job 7:13
Study it in the app“When I say, ‘My bed will comfort me, my couch will help bear my complaint,’”
With the Hebrew beneath
Job 7:13, word by word
- I sayאָמַרְתִּיamarti
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amarti” appears- ‘My bedעַרְשִׂarsi
bed, couch
Bed, couch.
Where else “arsi” appears- will comfort meתְּנַחֲמֵtenachame
comfort
To ease someone in his pain with words and company.
Where else “tenachame” appears- my couchמִשְׁכָּבִmishkavi
bed
The place in the house for sleeping and resting.
Where else “mishkavi” appears- will help bearיִשָּׂאyisa
carry
To put something on oneself and carry it, on the shoulders or in the arms.
Where else “yisa” appears- my complaint,’שִׂיחִsichi
complaint
What one says in pouring out grief.
Where else “sichi” appears
The context
12Am I the sea, or a sea monster, that you set a guard over me?
13 · This verse (above)
14then you scare me with dreams and with visions you terrify me,