17
he whoאֲשֶׁרbruises meיְשׁוּפֵנִיwith a tempestבִּשְׂעָרָהand multipliesוְהִרְבָּהmy woundsפְצָעַיfor nothing.חִנָּם
Job 9:17
Study it in the app“he who bruises me with a tempest and multiplies my wounds for nothing.”
With the Hebrew beneath
Job 9:17, word by word
- bruises meיְשׁוּפֵyeshufe
strike
Deal a wounding blow; batter.
Where else “yeshufe” appears- with a tempestשְׂעָרָהseara
storm, tempest
A tempest, a storm wind.
Where else “seara” appears- and multipliesהִרְבָּהhirba
increase
To make an amount larger, adding and adding.
Where else “hirba” appears- my woundsפְצָעַfetsaa
wound
Wound.
Where else “fetsaa” appears- for nothingחִנָּםchinam
free
Free, at no cost.
Where else “chinam” appears
The context
16If I called and he answered me, I would not believe that he gave ear to my voice,
17 · This verse (above)
18He does not allow me to get back my breath, but fills me with bitterness.