Study it in the app“Before it fire devours, and behind it flame blazes; like the garden of Eden is the land before it, and behind it a desolate wilderness; and nothing escapes it.”
Before itלְפָנָיוfireאֵשׁdevours,אָכְלָהand behind itוְאַחֲרָיוflameלֶהָבָהblazes;תְּלַהֵטlike the gardenכְּגַןof Edenעֵדֶןis the landהָאָרֶץbefore it,לְפָנָיוand behind itוְאַחֲרָיוa desolateשְׁמָמָהwilderness;מִדְבַּרand nothingוְגַם לֹאescapesפְּלֵיטָה הָיְתָהit.לּוֹ
before
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fanay” appearsfire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appearsdevour
Literally "eat": to destroy something, as fire burns everything up.
Where else “achla” appearsflame
Fire that rises and shines as it burns.
Where else “lehava” appearsset ablaze
Set ablaze, set on fire.
Where else “telahet” appearsgarden
Garden: an enclosed and tended piece of land, with trees and water.
Where else “gan” appearsEden
Eden, the name of the region where God planted the garden. In Hebrew the word sounds just like "delight".
Where else “eden” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appearsdesolation
Desolation: a land left empty and uncultivated; also horror.
Where else “shemama” appearswilderness
Dry, unfarmed land where flocks graze.
Where else “midbar” appearsescape
Managing to get out of danger: the escape.
Where else “peleta” appearsexist
To exist: "let there be light".
Where else “hayta” appears2a day of darkness and gloom, a day of cloud and thick darkness; like the dawn spread over the mountains, a people great and mighty; its like has never been from of old, and after it there will not be again, to the years of generation after generation.
3 · This verse (above)
4Like the appearance of horses is its appearance, and like horsemen, so they run.
