Butἀλλὰan hourὥραis coming,ἔρχεταιandκαὶisἐστινnow here,νῦνwhenὅτεthe trueοἱ ἀληθινοὶworshipersπροσκυνηταὶwill worshipπροσκυνήσουσινthe Fatherτῷ πατρὶinἐνspiritπνεύματιandκαὶtruth;ἀληθείᾳforκαὶ γὰρthe Fatherὁ πατὴρseeksζητεῖsuch peopleτοιούτουςas those whoτοὺςworshipπροσκυνοῦνταςhim.αὐτόν
John 4:23
Study it in the app“But an hour is coming, and is now here, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth; for the Father seeks such people as those who worship him.”
Jesus tells the Samaritan woman the Father seeks worshipers in spirit and truthPraise and worship
With the Greek beneath
John 4:23, word by word
- an hourὥραhōra
moment
The instant set by God, like that of Jesus' death.
Where else “hōra” appears- is comingἔρχεταιerchetai
arrive
For a time or event to come: "the hour is coming".
Where else “erchetai” appears- isἐστινestin
be
To be: says who or what something is.
Where else “estin” appears- the trueἀληθινοὶalēthinoi
true
True, genuine, real.
Where else “alēthinoi” appears- worshipersπροσκυνηταὶproskynētai
worshiper
Worshiper; one who worships God.
Where else “proskynētai” appears- will worshipπροσκυνήσουσινproskynēsousin
worship
To give honor and devotion to God, or other gods.
Where else “proskynēsousin” appears- the Fatherπατρὶpatri
Father
God, who gives life and cares for his own; the Father of Jesus.
Where else “patri” appears- spiritπνεύματιpneumati
Spirit
God himself at work, giving life and dwelling in believers.
Where else “pneumati” appears- truthἀληθείᾳalētheiai
truth
What God reveals of himself and his plan, received by believing.
Where else “alētheiai” appears- seeksζητεῖzētei
seek
To go after something or someone until it is found.
Where else “zētei” appears- such peopleτοιούτουςtoioutous
such
Such, of this kind.
Where else “toioutous” appears
The context
22You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.
23 · This verse (above)
24God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”
To study John 4 in a group
1. What it says
What does Jesus ask of the Samaritan woman at the well, and what does he offer her? (vv. 7-15)
2. What it means
Jesus says God seeks worshipers who worship “in spirit and truth.” What answer does he give to her question about the place? (vv. 20-24)
3. How I live it
The woman left her water jar and told others what had happened to her (vv. 28-29). Whom could you invite to “come and see” something good?