John 4:29

““Come, see a man who told me everything that I have done! Could this be the Messiah?””

John 4:29 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

29

John 4:29, word by word

“ComeΔεῦτεDeute

come

Come! let's go!

Where else “Deute” appears
seeἴδετεidete

see

To perceive with sight, to look and notice what is in front.

Where else “idete” appears
a manἄνθρωπονanthrōpon

someone

Any person, without saying who, as in the parables.

Where else “anthrōpon” appears
toldεἶπέeipe

say

To express something in words to others.

Where else “eipe” appears
I have doneἐποίησαepoiēsa

do

To carry out an action or cause an effect.

Where else “epoiēsa” appears
Couldμήτιmēti

could it be

"Might this be…?", suspecting yes.

Where else “mēti” appears
beἐστινestin

be

To be: says who or what something is.

Where else “estin” appears
the Messiahχριστόςchristos

Messiah

Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.

Where else “christos” appears

The context

28So the woman left her water jar and went away into the town and says to the people,

29 · This verse (above)

30They went out of the town and were coming to him.

Read all of John 4

To study John 4 in a group

  1. 1. What it says

    What does Jesus ask of the Samaritan woman at the well, and what does he offer her? (vv. 7-15)

  2. 2. What it means

    Jesus says God seeks worshipers who worship “in spirit and truth.” What answer does he give to her question about the place? (vv. 20-24)

  3. 3. How I live it

    The woman left her water jar and told others what had happened to her (vv. 28-29). Whom could you invite to “come and see” something good?

How to use it