33
And Eleazarוְאֶלְעָזָרsonבֶּןof Aaronאַהֲרֹןdied,מֵתand they buriedוַיִּקְבְּרוּhimאֹתוֹat the hillבְּגִבְעַתof Phinehasפִּינְחָסhis son,בְּנוֹwhichאֲשֶׁרhad been givenנִתַּןto himלוֹin the hill countryבְּהַרof Ephraim.אֶפְרָיִם
Joshua 24:33
Study it in the app“And Eleazar son of Aaron died, and they buried him at the hill of Phinehas his son, which had been given to him in the hill country of Ephraim.”
With the Hebrew beneath
Joshua 24:33, word by word
- And Eleazarאֶלְעָזָרelazar
Eleazar
Eleazar: the name of several Israelites, above all the third son of Aaron, who succeeded him as high priest.
Where else “elazar” appears- sonבֶּןben
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appears- of Aaronאַהֲרֹןaharon
Aaron
Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.
Where else “aharon” appears- diedמֵתmet
die
To cease living; also, one who has ceased living.
Where else “met” appears- and they buriedיִּקְבְּרוּyikbru
bury
Bury.
Where else “yikbru” appears- at the hillגִבְעַתgivat
hill
Hill.
Where else “givat” appears- of Phinehasפִּינְחָסpinchas
Phinehas
Phinehas, the name of two priests: the son of Eleazar and grandson of Aaron (Numbers 25:7) and one of the two sons of Eli (1 Samuel 1:3); also the father of a priest after the exile (Ezra 8:33).
Where else “pinchas” appears- had been givenנִתַּןnitan
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “nitan” appears- in the hill countryהַרhar
hill country
A whole region of high ground, like that of Ephraim or Judah.
Where else “har” appears- of Ephraimאֶפְרָיִםefrayim
Ephraim
Ephraim, the second son of Joseph; also the tribe that came from him and its land, and later a name of the northern kingdom. The name sounds like "be fruitful".
Where else “efrayim” appears
The context
32And the bones of Joseph, which the sons of Israel had brought up from Egypt, they buried at Shechem, in the plot of the field that Jacob had bought from the sons of Hamor, the father of Shechem, for a hundred qesitahs; and it became the inheritance of the sons of Joseph.
33 · This verse (above)