Joshua 5:3

“So Joshua made for himself flint knives and circumcised the sons of Israel at the Hill of the Foreskins.”

Joshua 5:3 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

3

Joshua 5:3, word by word

So Joshuaיְהוֹשֻׁעַyehoshua

Joshua

Joshua, the helper and successor of Moses. The name means "YHWH saves"; in Greek it is the same name as "Jesus". Other men bore it, among them the high priest after the exile (Haggai 1:1).

Where else “yehoshua” appears
madeיַּעַשׂyaas

make

To build or create something.

Where else “yaas” appears
flintצֻרִיםtsurim

flint

Hard, sharp stone, like the flint of which knives were made; and the edge of a sword.

Where else “tsurim” appears
knivesחַרְבוֹתcharvot

knife

A knife or other edged tool.

Where else “charvot” appears
and circumcisedיָּמָלyamal

circumcise

To circumcise, also the heart.

Where else “yamal” appears
the sonsבְּנֵיbene

descendant

A descendant or member of a people: "sons of Israel".

Where else “bene” appears
of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears
the Hillגִּבְעַתgivat

hill

Hill.

Where else “givat” appears
of the Foreskinsעֲרָלוֹתaralot

foreskin

The skin cut in circumcision.

Where else “aralot” appears

The context

2At that time YHWH said to Joshua, “Make for yourself flint knives and circumcise the sons of Israel again, a second time.”

3 · This verse (above)

4And this is the reason why Joshua circumcised: all the people who came out of Egypt, the males, all the men of war, had died in the wilderness on the way when they came out of Egypt.

Read all of Joshua 5

How to use it