Joshua 7:23

With the Hebrew beneath

Joshua 7:23, word by word

They took themיִּקָּחוּyikachu

take

To grasp something in the hand to carry or use it.

Where else “yikachu” appears

from the middleתּוֹךְtoch

midst

The central point of something, or the company of several: in the midst of them.

Where else “toch” appears

of the tentאֹהֶלohel

tent

A home of cloth or skins on poles, where herdsmen lived; also one's home.

Where else “ohel” appears

and brought themיְבִאוּyeviu

bring

To bring something or someone.

Where else “yeviu” appears

Joshuaיְהוֹשֻׁעַyehoshua

Joshua

Joshua, the helper and successor of Moses. The name means "YHWH saves"; in Greek it is the same name as "Jesus". Other men bore it, among them the high priest after the exile (Haggai 1:1).

Where else “yehoshua” appears

the sonsבְּנֵיbene

descendant

A descendant or member of a people: "sons of Israel".

Where else “bene” appears

of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears

and they poured them outיַּצִּקֻyatsiku

pour

To pour a liquid over something or into something.

Where else “yatsiku” appears

beforeפְנֵיfene

before

Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.

Where else “fene” appears

YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

The context