Study it in the app“There was not a word of all that Moses had commanded that Joshua did not read before all the assembly of Israel, and the women and the little ones and the resident alien who walked among them.”
There wasהָיָהnotלֹאa wordדָבָרof allמִכֹּלthatאֲשֶׁרMosesמֹשֶׁהhad commandedצִוָּהthatאֲשֶׁרJoshuaיְהוֹשֻׁעַdid notלֹאreadקָרָאbeforeנֶגֶדallכָּלthe assemblyקְהַלof Israel,יִשְׂרָאֵלand the womenוְהַנָּשִׁיםand the little onesוְהַטַּףand the resident alienוְהַגֵּרwho walkedהַהֹלֵךְamong them.בְּקִרְבָּם
exist
To exist: "let there be light".
Where else “haya” appearsword
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “davar” appearsMoses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appearscommand
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “tsiva” appearsJoshua
Joshua, the helper and successor of Moses. The name means "YHWH saves"; in Greek it is the same name as "Jesus". Other men bore it, among them the high priest after the exile (Haggai 1:1).
Where else “yehoshua” appearsread aloud
To say a written text aloud.
Where else “kara” appearsin front of
In someone's presence, before his eyes.
Where else “neged” appearsassembly
The people gathered before YHWH.
Where else “kehal” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearswoman
An adult female person: single, married or widowed.
Where else “nashim” appearslittle ones
Little ones: the children of a family.
Where else “taf” appearsresident alien
Foreigner who lives in a land that is not his own, without the rights of those who belong to the place.
Where else “ger” appearsgo
To move on foot from place to place; to set out.
Where else “holech” appearsmidst
In the midst of: "among the people".
Where else “kirba” appears34And afterward he read all the words of the instruction, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the instruction.
35 · This verse (above)
