Judges 1:11

“From there he went against the inhabitants of Debir (the name of Debir formerly was Kiriath-sepher).”

Judges 1:11 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

11

Judges 1:11, word by word

he wentיֵּלֶךְyelech

go

To head for a place, to leave where one is in order to reach another.

Where else “yelech” appears
the inhabitantsיוֹשְׁבֵיyoshve

dwell

To make one's home in a place.

Where else “yoshve” appears
of Debirדְּבִירdevir

Debir

Debir: the name of a king of Eglon and of places in Palestine; the best known is a city in the hill country of Judah.

Where else “devir” appears
(the nameשֵׁםshem

name

The word by which a person, place or thing is called and recognized.

Where else “shem” appears
formerly wasפָנִיםfanim

before

Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.

Where else “fanim” appears
Kiriath-sepher)קִרְיַתkiryat

Kiriath-sannah, Kiriath-sepher

Kiriath-sannah, Kiriath-sepher: old names of Debir. "Kiriath-sepher" means "city of the book."

Where else “kiryat” appears

The context

10Judah went against the Canaanite who lived in Hebron (the name of Hebron formerly was Kiriath-arba), and they struck Sheshai, Ahiman, and Talmai.

11 · This verse (above)

12Caleb said, “Whoever strikes Kiriath-sepher and captures it, I will give him Achsah my daughter as wife.”

Read all of Judges 1

How to use it