Judges 15:3

“And Samson said to them, “This time I am innocent toward the Philistines, when I do them harm.””

Judges 15:3 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

3

Judges 15:3, word by word

And Samsonשִׁמְשׁוֹןshimshon

Samson

Samson, son of Manoah, a Nazirite from birth and judge of Israel for twenty years. The name comes from the word for "sun."

Where else “shimshon” appears
saidיֹּאמֶרyomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomer” appears
“This timeפַּעַםpaam

time

Each of the occasions on which something happens or is repeated.

Where else “paam” appears
I am innocentנִקֵּיתִיniketi

go unpunished

Not to receive the punishment one deserved.

Where else “niketi” appears
toward the Philistinesפְּלִשְׁתִּיםpelishtim

Philistines

Philistines: a people that settled on the south-west coast of Canaan and was Israel's enemy in the days of the judges and of David.

Where else “pelishtim” appears
doעֹשֶׂהose

do

To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.

Where else “ose” appears
harmרָעָהraa

harm

Something that hurts, a disaster.

Where else “raa” appears

The context

2And her father said, “I really thought that you utterly hated her, so I gave her to your companion. Is not her younger sister better than she? Let her be yours, please, instead of her.”

3 · This verse (above)

4And Samson went and caught three hundred foxes, and took torches, and turned them tail to tail and put one torch between the two tails, in the middle.

Read all of Judges 15

How to use it