Judges 20:37

“And the ambush hurried and rushed against Gibeah; and the ambush marched and struck all the city with the edge of the sword.”

Judges 20:37 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

37

Judges 20:37, word by word

And the ambushאֹרֵבorev

lie in wait

Lie in wait: wait in hiding to attack.

Where else “orev” appears
hurriedהֵחִישׁוּhechishu

hurry

To move or act quickly, losing no time.

Where else “hechishu” appears
and rushedיִּפְשְׁטוּyifshtu

raid

To make a raid.

Where else “yifshtu” appears
Gibeahגִּבְעָהgiva

Gibeah

Gibeah: the name of several towns; it means "hill."

Where else “giva” appears
marchedיִּמְשֹׁךְyimshoch

go

To set out toward a place, often as a group.

Where else “yimshoch” appears
and struckיַּךְyach

defeat

To attack and beat in battle.

Where else “yach” appears
the cityעִירir

city

A settled place protected by a wall, with a gate and houses.

Where else “ir” appears
with the edgeפִיfi

edge

Literally "the mouth of the sword": the part that cuts.

Where else “fi” appears
of the swordחָרֶבcharev

sword

A sword; or war.

Where else “charev” appears

The context

36So the sons of Benjamin saw that they were struck down. The men of Israel had given ground to Benjamin, because they trusted in the ambush that they had set against Gibeah.

37 · This verse (above)

38Now the agreed signal between the men of Israel and the ambush was that they should send up from the city a great cloud of smoke.

Read all of Judges 20

How to use it