31
After himוְאַחֲרָיוthere wasהָיָהShamgarשַׁמְגַּרsonבֶּןof Anath;עֲנָתhe struckוַיַּךְsixשֵׁשׁhundredמֵאוֹתmenאִישׁof the Philistinesאֶת פְּלִשְׁתִּיםwith a goadבְּמַלְמַדfor oxen,הַבָּקָרand heוַ הוּאtooגַּםsavedיֹּשַׁעIsrael.אֶת יִשְׂרָאֵל
Judges 3:31
Study it in the app“After him there was Shamgar son of Anath; he struck six hundred men of the Philistines with a goad for oxen, and he too saved Israel.”
With the Hebrew beneath
Judges 3:31, word by word
- there wasהָיָהhaya
exist
To exist: "let there be light".
Where else “haya” appears- Shamgarשַׁמְגַּרshamgar
Shamgar
Shamgar: a judge of Israel who defeated six hundred Philistines with an oxgoad.
Where else “shamgar” appears- sonבֶּןben
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appears- of Anathעֲנָתanat
Anath
Anath: the father of Shamgar.
Where else “anat” appears- he struckיַּךְyach
strike dead
To strike dead, kill.
Where else “yach” appears- sixשֵׁשׁshesh
six
Six; also "sixth".
Where else “shesh” appears- hundredמֵאוֹתmeot
hundred
The amount of one hundred; with other numbers it forms two hundred, three hundred and the rest.
Where else “meot” appears- menאִישׁish
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appears- of the Philistinesפְּלִשְׁתִּיםpelishtim
Philistines
Philistines: a people that settled on the south-west coast of Canaan and was Israel's enemy in the days of the judges and of David.
Where else “pelishtim” appears- with a goadמַלְמַדmalmad
oxgoad
Oxgoad: a pointed stick for driving oxen.
Where else “malmad” appears- for oxenבָּקָרbakar
cattle, herd
Cattle: cows, oxen, bulls; a herd.
Where else “bakar” appears- savedיֹּשַׁעyosha
save
To rescue someone from danger.
Where else “yosha” appears- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears
The context
30So Moab was subdued that day under the hand of Israel, and the land was calm eighty years.
31 · This verse (above)