Judges 4:7

“And I will draw out to you, to the brook Kishon, Sisera, the commander of the army of Jabin, with his chariots and his multitude, and I will give him into your hand.’””

Judges 4:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

7

Judges 4:7, word by word

And I will draw outמָשַׁכְתִּיmashachti

draw

To pull something, drag it out.

Where else “mashachti” appears
the brookנַחַלnachal

torrent

A channel that runs with water only in the rainy season.

Where else “nachal” appears
Kishonקִישׁוֹןkishon

Kishon

Kishon, a brook that runs through the plain at the foot of Mount Tabor, in the north of Israel.

Where else “kishon” appears
Siseraסִיסְרָאsisra

Sisera

Sisera, commander of the army of Jabin, the Canaanite king of Hazor. Later another person bears the same name (Ezra 2:53).

Where else “sisra” appears
the commanderשַׂרsar

chief

Someone set over others, in the army or in the state.

Where else “sar” appears
of the armyצְבָאtseva

army

An army.

Where else “tseva” appears
of Jabinיָבִיןyavin

Jabin

Jabin: a king of Hazor in the time of Joshua; another king of the same name appears in Judges 4.

Where else “yavin” appears
with his chariotsרִכְבּrichb

chariot

War chariots.

Where else “richb” appears
and his multitudeהֲמוֹנhamon

multitude

Many people gathered, or a great number of something, like an army.

Where else “hamon” appears
and I will give himנְתַתִּיnetati

hand over

To hand someone over to another's power, giving that one victory.

Where else “netati” appears
into your hand.’יָדֶyade

power

Literally "the hand": the strength and control someone has.

Where else “yade” appears

The context

6She sent and called Barak son of Abinoam from Kedesh of Naphtali, and said to him, “Has not YHWH, the Elohim of Israel, commanded, ‘Go, march to Mount Tabor, and take with you ten thousand men from the sons of Naphtali and from the sons of Zebulun?

7 · This verse (above)

8Barak said to her, “If you go with me, I will go; but if you do not go with me, I will not go.”

Read all of Judges 4

How to use it