Judges 8:13

“Gideon son of Joash returned from the war by the ascent of Heres.”

Judges 8:13 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

13

Judges 8:13, word by word

Gideonגִּדְעוֹןgidon

Gideon

Gideon, son of Joash, of the tribe of Manasseh; a judge who saved Israel from Midian. The name means "one who cuts down." He is also called Jerubbaal.

Where else “gidon” appears
sonבֶּןben

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “ben” appears
of Joashיוֹאָשׁyoash

Joash

Joash, the father of Gideon. Other people in the Bible bear this name, among them two kings (2 Kings 11-13). It means "YHWH has given."

Where else “yoash” appears
returnedיָּשָׁבyashav

return

To go back to a place.

Where else “yashav” appears
the warמִּלְחָמָהmilchama

war, battle

War, battle.

Where else “milchama” appears
by the ascentמַעֲלֵהmaale

ascent, rise

Ascent, a slope by which one goes up; also a raised place.

Where else “maale” appears
of Heresחָרֶסchares

Heres

Name of an ascent, meaning "the daystar".

Where else “chares” appears

The context

12Zebah and Zalmunna fled, and he pursued them and captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and he threw into terror the whole camp.

13 · This verse (above)

14He captured a young man of the men of Succoth and questioned him, and he wrote down for him the officials of Succoth and its elders, seventy-seven men.

Read all of Judges 8

How to use it