He capturedוַיִּלְכָּדa young manנַעַרof the menמֵאַנְשֵׁיof Succothסֻכּוֹתand questioned him,וַיִּשְׁאָלֵהוּand he wrote down for himוַיִּכְתֹּב אֵלָיוthe officialsאֶת שָׂרֵיof Succothסֻכּוֹתand its elders,וְאֶת זְקֵנֶיהָseventy-sevenשִׁבְעִים וְשִׁבְעָהmen.אִישׁ
Judges 8:14
Study it in the app“He captured a young man of the men of Succoth and questioned him, and he wrote down for him the officials of Succoth and its elders, seventy-seven men.”
With the Hebrew beneath
Judges 8:14, word by word
- He capturedיִּלְכָּדyilkad
capture
To conquer a city or seize someone.
Where else “yilkad” appears- a young manנַעַרnaar
boy
A child or a young man who is still growing and does not rule a household.
Where else “naar” appears- of the menאַנְשֵׁיanshe
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “anshe” appears- of Succothסֻכּוֹתsukot
Succoth
Succoth: "booths". A place east of the Jordan; also a place in Egypt where Israel camped.
Where else “sukot” appears- and questioned himיִּשְׁאָלֵyishale
ask
To ask a question.
Where else “yishale” appears- and he wrote down for himיִּכְתֹּבyichtov
write
To put words in writing, in a book or tablet, so that they last.
Where else “yichtov” appears- the officialsשָׂרֵיsare
chief
Someone set over others, in the army or in the state.
Where else “sare” appears- and its eldersזְקֵנֶיzekene
elder
The senior men who led a city or the people.
Where else “zekene” appears- seventy-sevenשִׁבְעִיםshivim
seventy
Seventy.
Where else “shivim” appears- seventy-sevenשִׁבְעָהshiva
seven
Seven, the number of fullness; also "seven times".
Where else “shiva” appears
The context
13Gideon son of Joash returned from the war by the ascent of Heres.
14 · This verse (above)
15He came to the men of Succoth and said, “Here are Zebah and Zalmunna, about whom you taunted me, saying, ‘Is the hand of Zebah and Zalmunna already in your hand, that we should give bread to your men who are exhausted?’”