Study it in the app“And there has gone out from the daughter of Zion all her splendor; her princes have become like deer that have not found pasture, and they have gone without strength before the pursuer.”
And there has gone outוַיֵּצֵאfrom the daughter of Zionמִבַּת צִיּוֹןallכָּלher splendor;הֲדָרָהּher princesשָׂרֶיהָhave becomeהָיוּlike deerכְּאַיָּלִיםthat have notלֹאfoundמָצְאוּpasture,מִרְעֶהand they have goneוַיֵּלְכוּwithout strengthבְלֹא כֹחַbefore the pursuer.לִפְנֵי רוֹדֵף
go out
To go out of a place.
Where else “yetse” appearsdaughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “bat” appearsZion
See it on the mapWhere else “tsiyon” appearssplendor, beauty
Splendor, beauty, majesty.
Where else “hadara” appearsnobleman
Someone of high rank by family or office: a noble, a great lord.
Where else “sare” appearsbecome
To turn into something new, or fall upon someone.
Where else “hayu” appearsdeer, stag
Deer, stag.
Where else “ayalim” appearsfind
To come upon what one seeks, or something not expected.
Where else “matsu” appearspasture
Pasture, place where livestock feed.
Where else “mire” appearswalk
To conduct oneself day by day in a certain way, as one walks along a road.
Where else “yelchu” appearsstrength
Ability to do something: bodily strength or power to command.
Where else “choach” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fene” appearspursue
To go after someone to catch them.
Where else “rodef” appearsZion
Today: Mount Zion hill, Jerusalem
A hill in Jerusalem; it first named the fortress David captured, and later sometimes the whole city.
David captured the stronghold of Zion and called it the city of David (2 Sam 5:7). The Psalms and prophets call it the place where God lives among his people (Ps 48:2).
5Her adversaries have become the head; her enemies are at ease, because YHWH has afflicted her for the multitude of her transgressions; her little children have gone into captivity before the adversary.
6 · This verse (above)
7Jerusalem remembers, in the days of her affliction and her wandering, all her precious things that were hers from the days of old, when her people fell into the hand of the adversary, and there was no one to help her; the adversaries saw her; they laughed at her ruin.
