Study it in the app“He has cut off in burning anger every horn of Israel; he has turned back his right hand before the enemy, and he has burned in Jacob like a fire of flame that devours all around.”
He has cut offגָּדַעin burningבָּחֳרִיangerאַףeveryכֹּלhornקֶרֶןof Israel;יִשְׂרָאֵלhe has turnedהֵשִׁיבbackאָחוֹרhis right handיְמִינוֹbefore the enemy,מִפְּנֵי אוֹיֵבand he has burnedוַיִּבְעַרin Jacobבְּיַעֲקֹבlike a fireכְּאֵשׁof flameלֶהָבָהthat devoursאָכְלָהall around.סָבִיב
cut down, hew
Cut down: fell a tree or a pole; also to cut off or break.
Where else “gada” appearsburning anger
Burning anger.
Where else “chori” appearsanger
The rage of one who snorts; the "long of nose" is slow to become angry.
Where else “af” appearsstrength
Strength, power: "the horn of my salvation".
Where else “keren” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsbring back
To return something, restore.
Where else “heshiv” appearsbehind
The part behind something or someone, the side not seen from the front.
Where else “achor” appearsright hand
The hand on the side of strength and honor.
Where else “yemin” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “pene” appearsenemy
Enemy, foe: one who hates and opposes another.
Where else “oyev” appearsburn
For fire to be lit, or to make something be consumed in flames.
Where else “yivar” appearsJacob
Jacob, the younger son of Isaac and Rebekah, twin brother of Esau and father of the twelve tribes. In Hebrew "Yaakov" sounds like "heel" and "supplant" (Genesis 25:26; 27:36). God later gave him the name Israel; the name also stands for his descendants, the people of Israel.
Where else “yaakov” appearsfire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appearsflame
Fire that rises and shines as it burns.
Where else “lehava” appearsdevour
Literally "eat": to destroy something, as fire burns everything up.
Where else “achla” appearsaround
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “saviv” appears2Adonai has swallowed up and has not pitied all the pastures of Jacob; he has torn down in his wrath the strongholds of the daughter of Judah; he has brought them down to the ground; he has profaned the kingdom and its princes.
3 · This verse (above)
4He has bent his bow like an enemy, with his right hand set like an adversary, and he has killed all who were precious to the eye; in the tent of the daughter of Zion he has poured out like fire his fury.
