The priestהַכֹּהֵןshall examineוְרָאָהhimאֹתוֹon the seventhהַשְּׁבִיעִיdayבַּיּוֹםa second time,שֵׁנִיתand ifוְהִנֵּהthe soreהַנֶּגַעhas fadedכֵּהָהand the soreוְ הַנֶּגַעhas notלֹאspreadפָשָׂהin the skin,בָּעוֹרthe priestהַכֹּהֵןshall declare him clean;וְטִהֲרוֹit isהִיאan eruption;מִסְפַּחַתhe shall washוְכִבֶּסhis garmentsבְּגָדָיוand be clean.וְטָהֵר
Leviticus 13:6
Study it in the app“The priest shall examine him on the seventh day a second time, and if the sore has faded and the sore has not spread in the skin, the priest shall declare him clean; it is an eruption; he shall wash his garments and be clean.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 13:6, word by word
- The priestכֹּהֵןkohen
priest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohen” appears- shall examineרָאָהraa
see
To see with one's eyes.
Where else “raa” appears- on the seventhשְּׁבִיעִיshevii
seventh
Seventh.
Where else “shevii” appears- dayיּוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- a second timeשֵׁנִיתshenit
again
Once more, after having been done before.
Where else “shenit” appears- the soreנֶּגַעnega
sore
An odd patch on skin, clothing or a house.
Where else “nega” appears- has fadedכֵּהָהkeha
dim, faint
Dim, faded, gone dark; of a person, faint, weak.
Where else “keha” appears- spreadפָשָׂהfasa
spread
Spread, extend; said of a mark on the skin or on a fabric that grows.
Where else “fasa” appears- in the skinעוֹרor
skin, leather
Skin, hide; leather.
Where else “or” appears- shall declare him cleanטִהֲרtihar
declare clean
To wash someone of impurity, or pronounce them free of it.
Where else “tihar” appears- an eruptionמִסְפַּחַתmispachat
scab, eruption
A mild skin eruption, not serious.
Where else “mispachat” appears- he shall washכִבֶּסchibes
wash
To wash clothes; or wash from sin.
Where else “chibes” appears- his garmentsבְּגָדָיbegaday
garment
A garment with which someone covers the body, or a blanket for warmth.
Where else “begaday” appears
The context
5The priest shall examine him on the seventh day, and if the sore has stayed as it was in his eyes and the sore has not spread in the skin, the priest shall isolate him seven days a second time.
6 · This verse (above)
7But if the eruption spreads widely in the skin after he has shown himself to the priest for his purification, he shall show himself a second time to the priest.