19
The priestהַכֹּהֵןshall offerוְעָשָׂהthe sin offeringהַחַטָּאתand make expiationוְכִפֶּרforעַלthe one being purifiedהַמִּטַּהֵרfrom his uncleanness;מִטֻּמְאָתוֹand afterwardוְאַחַרhe shall slaughterיִשְׁחַטthe burnt offering.הָעֹלָה
Leviticus 14:19
Study it in the app“The priest shall offer the sin offering and make expiation for the one being purified from his uncleanness; and afterward he shall slaughter the burnt offering.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 14:19, word by word
- The priestכֹּהֵןkohen
priest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohen” appears- shall offerעָשָׂהasa
prepare
To prepare food; offer a sacrifice; keep a feast.
Where else “asa” appears- the sin offeringחַטָּאתchatat
sin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatat” appears- and make expiationכִפֶּרchiper
atone
To cover guilt so there is forgiveness.
Where else “chiper” appears- the one being purifiedמִּטַּהֵרmitaher
be clean
To be free of uncleanness under the law.
Where else “mitaher” appears- from his uncleannessטֻּמְאָתtumat
uncleanness
The state of one who cannot approach what is holy until washed and waiting.
Where else “tumat” appears- he shall slaughterיִשְׁחַטyishchat
slaughter
To kill an animal by cutting its throat, to sacrifice it or to eat.
Where else “yishchat” appears- the burnt offeringעֹלָהola
burnt offering
A sacrifice burned whole on the altar.
Where else “ola” appears
The context
18And the rest of the oil that is in the priest’s palm he shall put on the head of the one being purified; and the priest shall make expiation for him before YHWH.
19 · This verse (above)
20The priest shall offer up the burnt offering and the grain offering on the altar; and the priest shall make expiation for him, and he will be clean.