22
and twoוּשְׁתֵּיturtledovesתֹרִיםorאוֹtwoשְׁנֵיyoungבְּנֵיpigeons,יוֹנָהsuch asאֲשֶׁרhis meansיָדוֹreach;תַּשִּׂיגoneאֶחָדshall beוְהָיָהa sin offeringחַטָּאתand the otherוְהָאֶחָדa burnt offering.עֹלָה
Leviticus 14:22
Study it in the app“and two turtledoves or two young pigeons, such as his means reach; one shall be a sin offering and the other a burnt offering.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 14:22, word by word
- and twoשְׁתֵּיshete
two
A pair, a quantity of two.
Where else “shete” appears- turtledovesתֹרִיםtorim
turtledove
Turtledove.
Where else “torim” appears- youngבְּנֵיbene
young
An animal's offspring, its little one.
Where else “bene” appears- pigeonsיוֹנָהyona
young pigeon
A young pigeon for sacrifice.
Where else “yona” appears- his meansיָדyad
hand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yad” appears- reachתַּשִּׂיגtasig
reach
To get hold of, have sufficient.
Where else “tasig” appears- oneאֶחָדechad
one
The number one; just one and no more.
Where else “echad” appears- shall beהָיָהhaya
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “haya” appears- a sin offeringחַטָּאתchatat
sin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatat” appears- a burnt offeringעֹלָהola
burnt offering
A sacrifice burned whole on the altar.
Where else “ola” appears
The context
21But if he is poor and his means do not reach, he shall take one lamb as a guilt offering for a wave offering to make expiation for him, and one tenth of an ephah of fine flour mixed with oil for a grain offering, and a log of oil,
22 · This verse (above)
23On the eighth day for his purification he shall bring them to the priest, to the entrance of the tent of meeting, before YHWH.