Luke 15:26

“And calling over one of the servants, he asked what these things might be.”

Luke 15:26 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

26

Luke 15:26, word by word

calling overπροσκαλεσάμενοςproskalesamenos

summon

Call to oneself, summon.

Where else “proskalesamenos” appears
oneἕναhena

one

The quantity one, or a single one within a group.

Where else “hena” appears
of the servantsπαίδωνpaidōn

servant

A young man who works in his master's service.

Where else “paidōn” appears
he askedἐπυνθάνετοepynthaneto

ask

To ask questions to find out something one does not know.

Where else “epynthaneto” appears
might beεἴηeiē

be

To be: says who or what something is.

Where else “eiē” appears

The context

25Now his older son was in the field; and as he came and drew near to the house, he heard music and dancing.

26 · This verse (above)

27And he said to him, ‘Your brother has come, and your father has slaughtered the fattened calf, because he has received him back safe and sound.’

Read all of Luke 15

To study Luke 15 in a group

  1. 1. What it says

    What does the father do when he sees the younger son returning from far away, and what does the older son do when he finds out? (vv. 20-30)

  2. 2. What it means

    The three parables are about something lost that is found. What do the shepherd, the woman and the father have in common? (vv. 4-10, 20-24)

  3. 3. How I live it

    The older son was angry about the feast, and his father pleaded with him to come in. With whom do you find it hard to rejoice today? (vv. 28-32)

How to use it