22
Andδὲhe saidΕἶπενtoπρὸςthe disciples,τοὺς μαθητάς“Daysἡμέραιwill comeἘλεύσονταιwhenὅτεyou will longἐπιθυμήσετεto seeἰδεῖνoneμίανof the daysτῶν ἡμερῶνof the Sonτοῦ υἱοῦof Man,τοῦ ἀνθρώπουandκαὶyou will notοὐκsee it.ὄψεσθε
Luke 17:22
Study it in the app“And he said to the disciples, “Days will come when you will long to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.”
With the Greek beneath
Luke 17:22, word by word
- he saidΕἶπενEipen
say
To express something in words to others.
Where else “Eipen” appears- the disciplesμαθητάςmathētas
disciple
A follower of Jesus.
Where else “mathētas” appears- “Daysἡμέραιhēmerai
lifetime
The time or the years of someone's life.
Where else “hēmerai” appears- will comeἘλεύσονταιEleusontai
arrive
For a time or event to come: "the hour is coming".
Where else “Eleusontai” appears- you will longἐπιθυμήσετεepithymēsete
long for
To have one's heart set on something and want it strongly.
Where else “epithymēsete” appears- to seeἰδεῖνidein
see
To perceive with sight, to look and notice what is in front.
Where else “idein” appears- oneμίανmian
one
The quantity one, or a single one within a group.
Where else “mian” appears- of the Sonυἱοῦhuiou
Son
Jesus, the Son of God.
Where else “huiou” appears- of Manἀνθρώπουanthrōpou
Son of Man
"The Son of Man": what Jesus calls himself.
Where else “anthrōpou” appears
The context
21nor will they say, ‘Look, here!’ or ‘There!’ For look, the kingdom of God is among you.”
22 · This verse (above)
23And they will say to you, ‘Look, there! Look, here!’ Do not go off nor run after them.
To study Luke 17 in a group
1. What it says
Of the ten lepers who are cleansed, how many come back to give thanks, and what does Jesus say to him? (vv. 12-19)
2. What it means
Jesus points out that the one who returned was a Samaritan, a foreigner (vv. 16-18). What does that say about who recognizes what God has done?
3. How I live it
Jesus says to forgive a brother who changes his mind, even seven times a day (vv. 3-4). Whom do you need to forgive this week?