Study it in the app“On that day, the one who is on the housetop, and his goods in the house, must not come down to take them; and likewise the one in the field must not turn back to the things behind.”
Onἐνthatἐκείνῃday,τῇ ἡμέρᾳthe one whoὃςisἔσταιonἐπὶthe housetop,τοῦ δώματοςandκαὶhisαὐτοῦgoodsτὰ σκεύηinἐνthe house,τῇ οἰκίᾳmust notμὴcome downκαταβάτωto takeἆραιthem;αὐτάandκαὶlikewiseὁμοίωςthe oneὁinἐνthe fieldἀγρῷmust notμὴturn backἐπιστρεψάτωtoεἰςthe thingsτὰbehind.ὀπίσω
judgment day
The day of the Lord, when God judges the world.
Where else “hēmerai” appearsbe present
To be in a place or with someone.
Where else “estai” appearshousetop
Roof, the flat terrace of the roof.
Where else “dōmatos” appearsbelongings
Household belongings.
Where else “skeuē” appearshouse
The building where a family lives.
Where else “oikiai” appearsgo down, come down
Go down, come down, descend.
Where else “katabatō” appearspick up
To lift something from the ground or take it in one's hands.
Where else “arai” appearslikewise
In the same way, likewise.
Where else “homoiōs” appearsfield
Land that is sown or worked and belongs to someone.
Where else “agrōi” appearsturn back
To turn around, or go back.
Where else “epistrepsatō” appearsbehind
Behind, backward.
Where else “opisō” appears30It will be the same way on the day that the Son of Man is revealed.
31 · This verse (above)
32Remember Lot’s wife.
1. What it says
Of the ten lepers who are cleansed, how many come back to give thanks, and what does Jesus say to him? (vv. 12-19)
2. What it means
Jesus points out that the one who returned was a Samaritan, a foreigner (vv. 16-18). What does that say about who recognizes what God has done?
3. How I live it
Jesus says to forgive a brother who changes his mind, even seven times a day (vv. 3-4). Whom do you need to forgive this week?
