Study it in the app““And to the Levites you shall speak and say to them, ‘When you take from the sons of Israel the tithe that I have given you from them as your inheritance, then you shall set apart from it a contribution for YHWH, a tithe of the tithe.”
“Andוְtoאֶלthe Levitesהַלְוִיִּםyou shall speakתְּדַבֵּרand sayוְאָמַרְתָּto them,אֲלֵהֶם‘Whenכִּיyou takeתִקְחוּfromמֵאֵתthe sonsבְּנֵיof Israelיִשְׂרָאֵלthe titheאֶת הַמַּעֲשֵׂרthatאֲשֶׁרI have givenנָתַתִּיyouלָכֶםfrom themמֵאִתָּםas your inheritance,בְּנַחֲלַתְכֶםthen you shall set apartוַהֲרֵמֹתֶםfrom itמִמֶּנּוּa contributionתְּרוּמַתfor YHWH,יְהוָהa titheמַעֲשֵׂרofמִןthe tithe.הַמַּעֲשֵׂר
Levite
Levite: of the tribe of Levi.
Where else “leviyim” appearsspeak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “tedaber” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amarta” appearstake
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “tikchu” appearsdescendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “bene” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearstithe
Tithe: a tenth of something.
Where else “maaser” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natati” appearsinheritance
Land or goods passed from parents to children.
Where else “nachalat” appearsset apart
To lift and set apart a share, the contribution for the sanctuary or for God.
Where else “haremotem” appearscontribution
Contribution: what is set apart from one's goods to give to God; also a portion set aside or a gift.
Where else “terumat” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears25YHWH spoke to Moses, saying,
26 · This verse (above)
27And your contribution shall be counted to you as the grain from the threshing floor, and as the full produce from the winepress.
