29
And allוַ כָּלthe communityהָעֵדָהsawיִּרְאוּthatכִּיAaronאַהֲרֹןhad expired,גָוַעand they weptוַיִּבְכּוּfor Aaronאֶת אַהֲרֹןthirtyשְׁלֹשִׁיםdays,יוֹםallכֹּלthe houseבֵּיתof Israel.יִשְׂרָאֵל
Numbers 20:29
Study it in the app“And all the community saw that Aaron had expired, and they wept for Aaron thirty days, all the house of Israel.”
With the Hebrew beneath
Numbers 20:29, word by word
- the communityעֵדָהeda
community
Israel gathered as one people; or a band of people.
Where else “eda” appears- sawיִּרְאוּyiru
realize
To realize: "he saw that it was good".
Where else “yiru” appears- Aaronאַהֲרֹןaharon
Aaron
Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.
Where else “aharon” appears- had expiredגָוַעgava
breathe one's last
Breathe one's last, expire, die.
Where else “gava” appears- and they weptיִּבְכּוּyivku
weep
Weep, cry; mourn for someone.
Where else “yivku” appears- thirtyשְׁלֹשִׁיםsheloshim
thirty
Thirty; also "thirtieth".
Where else “sheloshim” appears- daysיוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- the houseבֵּיתbet
dynasty
Someone's descendants: "the house of David".
Where else “bet” appears- of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears
The context
28And Moses stripped Aaron of his garments and put them on Eleazar his son; and Aaron died there on the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.
29 · This verse (above)