Numbers 21:28

“For fire went out from Heshbon, a flame from the town of Sihon; it consumed Ar of Moab, the lords of the high places of the Arnon.”

Numbers 21:28 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

28

Numbers 21:28, word by word

fireאֵשׁesh

fire

Fire that burns or cooks.

Where else “esh” appears
went outיָצְאָהyatsa

spring up

To spring up, be born, come from something.

Where else “yatsa” appears
from Heshbonחֶשְׁבּוֹןcheshbon

Heshbon

Heshbon, a city east of the Jordan, the capital of King Sihon.

Where else “cheshbon” appears
a flameלֶהָבָהlehava

flame

Fire that rises and shines as it burns.

Where else “lehava” appears
from the townקִּרְיַתkiryat

town, city

Town: a poetic way of saying "city."

Where else “kiryat” appears
of Sihonסִיחֹןsichon

Sihon

Sihon, king of the Amorites who reigned in Heshbon. The name means "stormy."

Where else “sichon” appears
it consumedאָכְלָהachla

devour

Literally "eat": to destroy something, as fire burns everything up.

Where else “achla” appears
Arעָרar

Ar

Ar, a city of Moab. The name means "city."

Where else “ar” appears
the lordsבַּעֲלֵיbaale

lord

The leaders or chief men of a city.

Where else “baale” appears
of the high placesבָּמוֹתbamot

high place

An elevated site with an altar, often for other gods.

Where else “bamot” appears
of the Arnonאַרְנֹןarnon

Arnon

Arnon, a river east of the Jordan that marked the border of Moab. The name means "roaring stream."

Where else “arnon” appears

Places in this verse

JerusalemDead SeaMoab
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Moab

    Today: western Jordan, east of the Dead Sea

    The land east of the Dead Sea, in present-day Jordan.

    The Moabites came from a son of Lot (Gen 19:37). Ruth came from Moab (Ruth 1:1-4), and Moses died in its territory (Deut 34:5).

    Genesis 19:37Ruth 1:1Numbers 22:1Deuteronomy 34:5

The context

27Therefore those who recite poems say, “Come to Heshbon; let it be built, and let the city of Sihon be established.

28 · This verse (above)

29Woe to you, Moab! You have perished, people of Chemosh! He has given his sons as fugitives, and his daughters into captivity, to the king of the Amorites, Sihon.

Read all of Numbers 21

How to use it