35
So they struckוַיַּכּוּhimאֹתוֹandוְhis sonsאֶת בָּנָיוandוְallאֶת כָּלhis people,עַמּוֹuntilעַדnoבִּלְתִּיsurvivorשָׂרִידwas leftהִשְׁאִירto him;לוֹand they took possessionוַיִּירְשׁוּof his land.אֶת אַרְצוֹ
Numbers 21:35
Study it in the app“So they struck him and his sons and all his people, until no survivor was left to him; and they took possession of his land.”
With the Hebrew beneath
Numbers 21:35, word by word
- So they struckיַּכּוּyaku
defeat
To attack and beat in battle.
Where else “yaku” appears- his sonsבָּנָיbanay
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “banay” appears- his peopleעַמּam
crowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appears- survivorשָׂרִידsarid
survivor
Survivor: one who remains alive after a battle or a disaster.
Where else “sarid” appears- was leftהִשְׁאִירhishir
remain
To remain, what is left.
Where else “hishir” appears- and they took possessionיִּירְשׁוּyirshu
possess
To occupy a land and make it one's own.
Where else “yirshu” appears- of his landאַרְצarts
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arts” appears
The context
34But YHWH said to Moses, “Do not fear him, for into your hand I have given him and all his people and his land; and you shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.”
35 · This verse (above)