5
because I hearἀκούωνof yourσουloveτὴν ἀγάπηνandκαὶof the faithτὴν πίστινthatἣνyou haveἔχειςtowardπρὸςthe Lordτὸν κύριονJesusἸησοῦνandκαὶforεἰςallπάνταςthe saints,τοὺς ἁγίους
Philemon 1:5
Study it in the app“because I hear of your love and of the faith that you have toward the Lord Jesus and for all the saints,”
With the Greek beneath
Philemon 1:5, word by word
- because I hearἀκούωνakouōn
hear of
To hear about something.
Where else “akouōn” appears- loveἀγάπηνagapēn
love
Love that gives itself, seeking the other's good, like God's.
Where else “agapēn” appears- of the faithπίστινpistin
trust
Truly trusting in God or in Jesus.
Where else “pistin” appears- you haveἔχειςecheis
have
To count something or someone as one's own: goods, family, faith, power.
Where else “echeis” appears- the Lordκύριονkyrion
Lord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyrion” appears- JesusἸησοῦνIēsoun
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsoun” appears- the saintsἁγίουςhagious
saints
Believers, set apart because they belong to God.
Where else “hagious” appears
The context
4I thank my God always, making mention of you in my prayers,
5 · This verse (above)
6and I pray that the sharing of your faith may become effective in the knowledge of every good thing that is in us for the Messiah.