26
Iאֲנִיtooגַּםwill laughאֶשְׂחָקat your calamity;בְּאֵידְכֶםI will mockאֶלְעַגwhenבְּyour dreadפַחְדְּכֶםcomes,בֹא
Proverbs 1:26
Study it in the app“I too will laugh at your calamity; I will mock when your dread comes,”
With the Hebrew beneath
Proverbs 1:26, word by word
- will laughאֶשְׂחָקeschak
laugh
To burst into laughter because something pleases.
Where else “eschak” appears- at your calamityאֵידְed
calamity
Calamity: a great misfortune that falls on someone.
Where else “ed” appears- I will mockאֶלְעַגelag
mock
To laugh at someone with contempt, to make him look ridiculous.
Where else “elag” appears- your dreadפַחְדְּfachd
dread, terror
Dread, terror, sudden fear. "The Fear of Isaac" is a name for God: the one who is revered with awe.
Where else “fachd” appears- comesבֹאvo
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “vo” appears
The context
25and you ignored all my counsel, and my reproof you did not want,
26 · This verse (above)
27when your dread comes like a storm, and your calamity arrives like a whirlwind, when distress and anguish come upon you.