The follyאִוֶּלֶתof a manאָדָםpervertsתְּסַלֵּףhis way,דַּרְכּוֹand againstוְעַלYHWHיְהוָהhis heartלִבּוֹrages.יִזְעַף
Proverbs 19:3
Study it in the app“The folly of a man perverts his way, and against YHWH his heart rages.”
With the Hebrew beneath
Proverbs 19:3, word by word
- The follyאִוֶּלֶתivelet
folly
Folly: acting without thinking, without regard for God or for the consequences.
Where else “ivelet” appears- of a manאָדָםadam
anyone
A person; with "not", no one.
Where else “adam” appears- pervertsתְּסַלֵּףtesalef
pervert
Twist, pervert, overturn.
Where else “tesalef” appears- his wayדַּרְכּdark
manner
The way one lives and acts.
Where else “dark” appears- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears- his heartלִבּlib
heart
The deepest part of a person: where they think, feel and decide.
Where else “lib” appears- ragesיִזְעַףyizaf
rage
Become filled with anger.
Where else “yizaf” appears
The context
2Also, for a soul without knowledge it is not good, and whoever hurries with his feet sins.
3 · This verse (above)
4Wealth adds many companions, but the poor man is separated from his companion.