Proverbs 20:9

“Who can say, “I have made clean my heart; I am pure from my sin”?”

Proverbs 20:9 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

9

Proverbs 20:9, word by word

can sayיֹאמַרyomar

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomar” appears
“I have made cleanזִכִּיתִיzikiti

be pure, be clean

To be pure, clean, clear; figuratively, to be innocent.

Where else “zikiti” appears
my heartלִבִּlibi

heart

The deepest part of a person: where they think, feel and decide.

Where else “libi” appears
I am pureטָהַרְתִּיtaharti

be clean

To be free of uncleanness under the law.

Where else “taharti” appears
from my sinחַטָּאתִchatati

sin

Failing God, not doing what he asks.

Where else “chatati” appears

The context

8A king who sits on the throne of judgment winnows with his eyes all evil.

9 · This verse (above)

10Weight and weight, ephah and ephah, an abomination to YHWH are both of them.

Read all of Proverbs 20

How to use it