6
In the transgressionבְּפֶשַׁעof an evilרָעmanאִישׁis a snare,מוֹקֵשׁbutוְthe righteousצַדִּיקshouts for joyיָרוּןand is glad.וְשָׂמֵחַ
Proverbs 29:6
Study it in the app“In the transgression of an evil man is a snare, but the righteous shouts for joy and is glad.”
With the Hebrew beneath
Proverbs 29:6, word by word
- In the transgressionפֶשַׁעfesha
transgression
A serious wrong against someone: rebellion, transgression.
Where else “fesha” appears- of an evilרָעra
evil
What is evil, the opposite of good.
Where else “ra” appears- manאִישׁish
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appears- is a snareמוֹקֵשׁmokesh
snare
Snare, trap for hunting; whatever makes someone fall.
Where else “mokesh” appears- the righteousצַדִּיקtsadik
righteous
Someone who lives uprightly; also YHWH.
Where else “tsadik” appears- shouts for joyיָרוּןyarun
shout for joy
To raise a glad cry.
Where else “yarun” appears- and is gladשָׂמֵחַsameach
rejoice
To feel glad and show it, above all at the feast before YHWH.
Where else “sameach” appears
The context
5A man who flatters his neighbor spreads a net for his steps.
6 · This verse (above)
7The righteous knows the cause of the poor; the wicked does not understand knowledge.