Proverbs 30:14

“A generation whose teeth are swords and whose jaw teeth are knives, to devour the afflicted from the earth, and the needy from among mankind.”

Proverbs 30:14 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

14

Proverbs 30:14, word by word

A generationדּוֹרdor

generation

The people of the same time.

Where else “dor” appears
whose teethשִׁנָּיshinay

tooth

The hard piece in the mouth used to bite and chew.

Where else “shinay” appears
are swordsחֲרָבוֹתcharavot

sword

A sword; or war.

Where else “charavot” appears
whose jaw teethמְתַלְּעֹתָיmetalotay

teeth, fangs

Fangs, jaw teeth: the teeth one bites with.

Where else “metalotay” appears
are knivesמַאֲכָלוֹתmaachalot

knife

Knife, especially a large one used for slaughtering or cutting up meat.

Where else “maachalot” appears
to devourאֱכֹלechol

devour

Literally "eat": to destroy something, as fire burns everything up.

Where else “echol” appears
the afflictedעֲנִיִּיםaniyim

poor, afflicted

Poor, afflicted: one who suffers need and has no one to defend him; also humble.

Where else “aniyim” appears
from the earthאֶרֶץerets

earth

The whole world, everything under the sky.

Where else “erets” appears
the needyאֶבְיוֹנִיםevyonim

needy

Needy: one who depends on the help of others.

Where else “evyonim” appears
from among mankindאָדָםadam

human being

All humankind, men and women, as creatures God formed.

Where else “adam” appears

The context

13A generation —how lofty are its eyes, and its eyelids are lifted up.

14 · This verse (above)

15The leech has two daughters: “Give, give!” Three things there are that are not satisfied; four that do not say, “Enough”:

Read all of Proverbs 30

How to use it