16
She considersזָמְמָהa fieldשָׂדֶהandוַtakes it;תִּקָּחֵהוּfrom the fruitמִפְּרִיof her palmsכַפֶּיהָshe plantsנָטְעָהa vineyard.כָּרֶם
Proverbs 31:16
Study it in the app“She considers a field and takes it; from the fruit of her palms she plants a vineyard.”
The capable woman works gladly, rises early and plans a fieldWork and Rest
With the Hebrew beneath
Proverbs 31:16, word by word
- She considersזָמְמָהzamma
resolve
To make up one's mind.
Where else “zamma” appears- a fieldשָׂדֶהsade
farmland
Land that is farmed.
Where else “sade” appears- takes itתִּקָּחֵtikache
take
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “tikache” appears- from the fruitפְּרִיperi
fruit
What a tree or the land produces, which is eaten.
Where else “peri” appears- of her palmsכַפֶּיchape
palm
The flat, hollow part of the hand; also what someone does or can do with it.
Where else “chape” appears- she plantsנָטְעָהnata
plant
Plant; set firmly.
Where else “nata” appears- a vineyardכָּרֶםkarem
vineyard
Vineyard.
Where else “karem” appears
The context
15And she rises while it is still night, and gives food to her household, and a portion to her maidservants.
16 · This verse (above)
17She girds her loins with strength, and strengthens her arms.