12
Let there beיְהִיno oneאַלto extendמֹשֵׁךְloyal loveחָסֶדto him,לוֹnorוְאַלlet there beיְהִיanyone to show favorחוֹנֵןto his fatherless children.לִיתוֹמָיו
Psalms 109:12
Study it in the app“Let there be no one to extend loyal love to him, nor let there be anyone to show favor to his fatherless children.”
With the Hebrew beneath
Psalms 109:12, word by word
- Let there beיְהִיyehi
exist
To exist: "let there be light".
Where else “yehi” appears- to extendמֹשֵׁךְmoshech
prolong
To make something last longer.
Where else “moshech” appears- loyal loveחָסֶדchased
faithfulness
Loyal love between people, faithfulness and kindness.
Where else “chased” appears- anyone to show favorחוֹנֵןchonen
show favor
To treat someone with undeserved kindness.
Where else “chonen” appears- to his fatherless childrenיתוֹמָיytomay
fatherless
Orphan; above all one who has lost his father.
Where else “ytomay” appears
The context
11Let the creditor lay snares for all that he has, and let strangers plunder his toil.
12 · This verse (above)
13Let his posterity be for cutting off; in another generation let their name be blotted out.