7
When he is judged,בְּהִשָּׁפְטוֹlet him come outיֵצֵאguilty,רָשָׁעand let his prayerוּתְפִלָּתוֹbecomeתִּהְיֶהsin.לַחֲטָאָה
Psalms 109:7
Study it in the app“When he is judged, let him come out guilty, and let his prayer become sin.”
With the Hebrew beneath
Psalms 109:7, word by word
- When he is judgedהִשָּׁפְטhishaft
judge
To judge and do justice, defend the weak.
Where else “hishaft” appears- let him come outיֵצֵאyetse
go out
To go out of a place.
Where else “yetse” appears- guiltyרָשָׁעrasha
guilty
The one in the wrong in a trial.
Where else “rasha” appears- and let his prayerתְפִלָּתtefilat
prayer
Prayer: words addressed to God to ask, to intercede or to praise. Several psalms bear this name.
Where else “tefilat” appears- becomeתִּהְיֶהtihye
become
To turn into something new, or fall upon someone.
Where else “tihye” appears- sinחֲטָאָהchataa
sin
A grave wrong against God, like that of the golden calf.
Where else “chataa” appears
The context
6Appoint over him a wicked man, and let an accuser stand at his right hand.
7 · This verse (above)
8Let his days be few; let another take his office.