Psalms 22:27

With the Hebrew beneath

Psalms 22:27, word by word

the endsאַפְסֵיafse

end

The limit: "the far reaches of the earth".

Where else “afse” appears

of the earthאָרֶץarets

earth

The whole world, everything under the sky.

Where else “arets” appears

will rememberיִזְכְּרוּyizkru

remember

To bring something to mind and keep it present so as to act on it.

Where else “yizkru” appears

and returnיָשֻׁבוּyashuvu

turn back

To go back to YHWH, or move away from him.

Where else “yashuvu” appears

to YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

the familiesמִשְׁפְּחוֹתmishpchot

family

A group of relatives within a tribe.

Where else “mishpchot” appears

of the nationsגּוֹיִםgoyim

Gentiles

The peoples other than Israel.

Where else “goyim” appears

will bow downיִשְׁתַּחֲווּyishtachavu

worship

To bow before God in adoration.

Where else “yishtachavu” appears

before youפָנֶיfane

before

Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.

Where else “fane” appears

The context