9
Saveהוֹשִׁיעָהyour people,אֶת עַמֶּךָand blessוּבָרֵךְyour inheritance;אֶת נַחֲלָתֶךָshepherd themוּרְעֵםand carry themוְנַשְּׂאֵםforever.עַד הָעוֹלָם
Psalms 28:9
Study it in the app“Save your people, and bless your inheritance; shepherd them and carry them forever.”
With the Hebrew beneath
Psalms 28:9, word by word
- Saveהוֹשִׁיעָhoshia
save
To rescue someone from danger.
Where else “hoshia” appears- your peopleעַמֶּame
Ammi
Israel, YHWH's people: "my people".
Where else “ame” appears- and blessבָרֵךְvarech
bless
God gives good things: life, children, harvests.
Where else “varech” appears- your inheritanceנַחֲלָתֶnachalate
inheritance
Land or goods passed from parents to children.
Where else “nachalate” appears- shepherd themרְעֵree
shepherd
One who looks after sheep; or one who leads a people, like YHWH.
Where else “ree” appears- and carry themנַשְּׂאֵnase
carry
To put something on oneself and carry it, on the shoulders or in the arms.
Where else “nase” appears- foreverעוֹלָםolam
forever
Time without end, beyond what a lifetime can see.
Where else “olam” appears
The context
8YHWH is strength for them, and the stronghold of the salvations of his anointed is he.
9 · This verse (above)