10
Like your name,כְּשִׁמְךָElohim,אֱלֹהִיםsoכֵּןis your praiseתְּהִלָּתְךָtoעַלthe edgesקַצְוֵיof the earth;אֶרֶץof righteousnessצֶדֶקis fullמָלְאָהyour right hand.יְמִינֶךָ
Psalms 48:10
Study it in the app“Like your name, Elohim, so is your praise to the edges of the earth; of righteousness is full your right hand.”
With the Hebrew beneath
Psalms 48:10, word by word
- Like your nameשִׁמְshim
name
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “shim” appears- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohim” appears- is your praiseתְּהִלָּתְtehilat
praise
Praise; deeds worthy of praise; a song of praise.
Where else “tehilat” appears- the edgesקַצְוֵיkatsve
end, limit
End, limit, border; in the plural, the farthest places of the earth.
Where else “katsve” appears- of the earthאֶרֶץerets
earth
The whole world, everything under the sky.
Where else “erets” appears- of righteousnessצֶדֶקtsedek
righteousness
Living uprightly before God.
Where else “tsedek” appears- is fullמָלְאָהmala
fill
To take up all the space of something, or to give someone all it can hold.
Where else “mala” appears- your right handיְמִינֶyemine
right hand
The hand on the side of strength and honor.
Where else “yemine” appears
The context
9We have thought, Elohim, of your loyal love in the midst of your temple.
10 · This verse (above)
11Let Mount Zion be glad; let the daughters of Judah be jubilant because of your judgments.