9
I will give you thanksאוֹדְךָforever,לְעוֹלָםforכִּיyou have acted,עָשִׂיתָand I will wait forוַאֲקַוֶּהyour name,שִׁמְךָforכִיit is good,טוֹבbeforeנֶגֶדyour faithful ones.חֲסִידֶיךָ
Psalms 52:9
Study it in the app“I will give you thanks forever, for you have acted, and I will wait for your name, for it is good, before your faithful ones.”
With the Hebrew beneath
Psalms 52:9, word by word
- I will give you thanksאוֹדְod
give thanks
To thank YHWH and praise him aloud for what he did.
Where else “od” appears- foreverעוֹלָםolam
forever
Time without end, beyond what a lifetime can see.
Where else “olam” appears- you have actedעָשִׂיתָasita
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asita” appears- and I will wait forאֲקַוֶּהakave
wait
To long and look for, above all YHWH.
Where else “akave” appears- your nameשִׁמְshim
name
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “shim” appears- it is goodטוֹבtov
good
What is as it should be and gives delight: sound, useful, beautiful or valuable.
Where else “tov” appears- beforeנֶגֶדneged
in front of
In someone's presence, before his eyes.
Where else “neged” appears- your faithful onesחֲסִידֶיchaside
faithful one, godly
Faithful one: one who lives out loyal love toward God; also kind.
Where else “chaside” appears
The context
8But I am like an olive tree flourishing in the house of Elohim; I trust in the loyal love of Elohim forever and ever.
9 · This verse (above)