Psalms 75:1

“For the director. Do Not Destroy. A psalm of Asaph. A song. We give you thanks, Elohim, we give thanks, and near is your name; they recount your wonders.”

Psalms 75:1 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

1

Psalms 75:1, word by word

For the directorמְנַצֵּחַmenatseach

direct

To take charge of directing a work or the singing and music of the psalms.

Where else “menatseach” appears
Do Not Destroyאַלal

"Do not destroy"

"Do not destroy": words in the title of four psalms (57, 58, 59 and 75); probably the opening of a known song to whose tune they were sung.

Where else “al” appears
A psalmמִזְמוֹרmizmor

psalm

Psalm: a song sung with instruments. It is the title of many of the poems in the book of Psalms.

Where else “mizmor” appears
of Asaphאָסָףasaf

Asaph

Asaph: a name meaning "gatherer," borne by the father of Joah, Hezekiah's recorder (2 Kings 18:18); the Levite who led the singers in David's time, to whom several psalms are attributed (1 Chronicles 16:5; Psalms 50; 73-83); and a keeper of the Persian king's forest (Nehemiah 2:8).

Where else “asaf” appears
A songשִׁירshir

song

A composition sung with words and melody, to praise or celebrate.

Where else “shir” appears
We give you thanksהוֹדִינוּhodinu

give thanks

To thank YHWH and praise him aloud for what he did.

Where else “hodinu” appears
Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “elohim” appears
and near isקָרוֹבkarov

near

Close by, or having access to YHWH.

Where else “karov” appears
your nameשְׁמֶsheme

name of YHWH

YHWH's name: himself, as he makes himself known.

Where else “sheme” appears
they recountסִפְּרוּsipru

recount

To relate, declare: the heavens proclaim the glory of El.

Where else “sipru” appears
your wondersנִפְלְאוֹתֶיniflote

wonder

What YHWH does, beyond what a person can do or understand.

Where else “niflote” appears

The context

1 · This verse (above)

2“When I take the appointed time, I will judge with uprightness.

Read all of Psalms 75

How to use it