6
At your rebuke,מִגַּעֲרָתְךָElohimאֱלֹהֵיof Jacob,יַעֲקֹבfell into deep sleepנִרְדָּםboth chariotוְרֶכֶבand horse.וָסוּס
Psalms 76:6
Study it in the app“At your rebuke, Elohim of Jacob, fell into deep sleep both chariot and horse.”
With the Hebrew beneath
Psalms 76:6, word by word
- At your rebukeגַּעֲרָתְgaarat
rebuke
A rebuke: a strong word that scolds or stops someone. Of God, the command before which the sea or the enemies draw back.
Where else “gaarat” appears- Elohimאֱלֹהֵיelohe
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appears- of Jacobיַעֲקֹבyaakov
Jacob
Jacob, the younger son of Isaac and Rebekah, twin brother of Esau and father of the twelve tribes. In Hebrew "Yaakov" sounds like "heel" and "supplant" (Genesis 25:26; 27:36). God later gave him the name Israel; the name also stands for his descendants, the people of Israel.
Where else “yaakov” appears- fell into deep sleepנִרְדָּםnirdam
sleep deeply
Sleep deeply, be sunk in a heavy sleep.
Where else “nirdam” appears- both chariotרֶכֶבrechev
chariot
War chariots.
Where else “rechev” appears- and horseסוּסsus
horse
A war and draft animal that pulls chariots, or the one who rides it.
Where else “sus” appears
The context
5The strong of heart were plundered; they slept their sleep, and none of the men of valor found their hands.
6 · This verse (above)
7You are fearsome, you! And who can stand before you from the moment of your anger?