Psalms 77:6

“I remember my song in the night; with my heart I speak, and my spirit searches:”

Psalms 77:6 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

6

Psalms 77:6, word by word

I rememberאֶזְכְּרָהezkra

remember

To bring something to mind and keep it present so as to act on it.

Where else “ezkra” appears
my songנְגִינָתִneginati

song

Something sung, sometimes in mockery.

Where else “neginati” appears
in the nightלָּיְלָהlayla

night

Night.

Where else “layla” appears
with my heartלְבָבִlevavi

heart

The deepest part of a person: where they think, desire and decide.

Where else “levavi” appears
I speakאָשִׂיחָהasicha

speak

To tell something, recount God's works.

Where else “asicha” appears
and my spiritרוּחִruchi

spirit

What moves a person inside: their life, their mood.

Where else “ruchi” appears
searchesיְחַפֵּשׂyechapes

search

To go through something carefully.

Where else “yechapes” appears

The context

5I have thought on the days of old, the years of ancient times.

6 · This verse (above)

7Will Adonai reject forever, and never again take pleasure?

Read all of Psalms 77

How to use it