7
But surelyאָכֵןlike human beingsכְּאָדָםyou will die,תְּמוּתוּןand like oneוּכְאַחַדof the princesהַשָּׂרִיםyou will fall.’”תִּפֹּלוּ
Psalms 82:7
Study it in the app“But surely like human beings you will die, and like one of the princes you will fall.’””
With the Hebrew beneath
Psalms 82:7, word by word
- But surelyאָכֵןachen
but
A word that contrasts with what came before: «but», «even so».
Where else “achen” appears- like human beingsאָדָםadam
human being
All humankind, men and women, as creatures God formed.
Where else “adam” appears- you will dieתְּמוּתוּtemutu
die
To cease living; also, one who has ceased living.
Where else “temutu” appears- and like oneאַחַדachad
united
United as one: "YHWH is one".
Where else “achad” appears- of the princesשָּׂרִיםsarim
nobleman
Someone of high rank by family or office: a noble, a great lord.
Where else “sarim” appears- you will fall.’תִּפֹּלוּtipolu
fall in battle
To die in battle, killed by the enemy.
Where else “tipolu” appears
The context
6I said, ‘You are gods, and sons of Elyon, all of you.
7 · This verse (above)
8Rise up, Elohim, judge the earth, for you will have an inheritance among all the nations.