12
A gardenגַּןlockedנָעוּלis my sister,אֲחֹתִיbride,כַלָּהa fountainגַּלlocked,נָעוּלa springמַעְיָןsealed.חָתוּם
Song of Songs 4:12
Study it in the app“A garden locked is my sister, bride, a fountain locked, a spring sealed.”
With the Hebrew beneath
Song of Songs 4:12, word by word
- A gardenגַּןgan
garden
Garden: an enclosed and tended piece of land, with trees and water.
Where else “gan” appears- lockedנָעוּלnaul
bolt
To secure a door so it cannot be opened.
Where else “naul” appears- is my sisterאֲחֹתִachoti
sister
A woman who has the same parents as another person, or belongs to their family.
Where else “achoti” appears- brideכַלָּהchala
bride
A woman newly married.
Where else “chala” appears- a fountainגַּלgal
fountain
Water that rises from the ground and that someone keeps as their own.
Where else “gal” appears- a springמַעְיָןmayan
spring, fountain
Spring, fountain of water; figuratively, a source.
Where else “mayan” appears- sealedחָתוּםchatum
seal, stop up
Seal, close up. Of the body, be blocked so that a discharge does not come out.
Where else “chatum” appears
The context
11Your lips drip honeycomb, bride; honey and milk are under your tongue, and the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.
12 · This verse (above)
13Your shoots are a park of pomegranates with choice fruits, henna with nard,