Song of Songs 6:4

“Beautiful are you, my companion, as Tirzah, lovely as Jerusalem, fearsome as troops with banners.”

Song of Songs 6:4 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

4

Song of Songs 6:4, word by word

Beautifulיָפָהyafa

beautiful

Beautiful, handsome, of fine appearance.

Where else “yafa” appears
my companionרַעְיָתִrayati

companion

Companion, a woman who is close; the beloved calls his beloved this in the Song of Songs.

Where else “rayati” appears
as Tirzahתִרְצָהtirtsa

Tirzah

Tirzah, one of the five daughters of Zelophehad; also a city of Canaan. The name means "delight."

Where else “tirtsa” appears
lovelyנָאוָהnava

lovely

Pleasing to the eye by its beauty and delicacy.

Where else “nava” appears
as Jerusalemירוּשָׁלִָםyrushalaim

Jerusalem

See it on the mapWhere else “yrushalaim” appears
fearsomeאֲיֻמָּהayuma

awe-inspiring

Terrible, awe-inspiring.

Where else “ayuma” appears
troops with bannersנִּדְגָּלוֹתnidgalot

raise banner

Lift standards; troops with ensigns.

Where else “nidgalot” appears

Places in this verse

Jerusalem
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Jerusalem

    Today: Old City of Jerusalem

    A city in the hills of Judea, about 22 miles (35 km) west of the Dead Sea and 35 miles (55 km) east of the Mediterranean.

    David took it and made it his city (2 Sam 5:7); Solomon built the temple there (1 Kgs 8:1). Jesus was presented there, and the apostles' witness began from it (Luke 2:22; Acts 1:8).

    2 Samuel 5:61 Kings 8:1Luke 2:22Acts 1:8

The context

3I am my beloved’s, and my beloved is mine, the one who pastures among the lilies.

4 · This verse (above)

5Turn away your eyes from me, for they unsettle me; your hair is like a flock of goats that ripple down from Gilead.

Read all of Song of Songs 6

How to use it