I will whistleאֶשְׁרְקָהfor themלָהֶםand gather them,וַאֲקַבְּצֵםforכִּיI have ransomed them;פְדִיתִיםand they will multiplyוְרָבוּasכְּמוֹthey multiplied before.רָבוּ
Zechariah 10:8
Study it in the app“I will whistle for them and gather them, for I have ransomed them; and they will multiply as they multiplied before.”
With the Hebrew beneath
8
Zechariah 10:8, word by word
- I will whistleאֶשְׁרְקָהeshrka
whistle
To call a people with a whistle so that they gather and come.
Where else “eshrka” appears- and gather themאֲקַבְּצֵakabtse
gather
To bring people to one place, or to come together there.
Where else “akabtse” appears- I have ransomed themפְדִיתִיfediti
redeem
To set someone free from slavery or danger, as God did with Israel.
Where else “fediti” appears- and they will multiplyרָבוּravu
multiply
To grow in number.
Where else “ravu” appears
The context
7And those of Ephraim will be like a mighty man, and their heart will rejoice as with wine; and their children will see it and rejoice; their heart will exult in YHWH.
8 · This verse (above)
9And I will sow them among the peoples, and in the far places they will remember me; and they will live with their children, and return.